FR-EN
AdeeSu Femme Bleu AdeeSu Bout Bout Ouvert aqgxzwC5
© Dictionnaire Linguee, 2018
|
Si elles doivent
[...] être placées su
r
l
e
macadamSandales Ouvert Femmes Bout JOJONUNU Ete Pink x0YqSaw
,
l
e béton ou l'herbe,
[...]
on met une bonne couche de sable sous chaque chaudière
[...]
pour protéger le sol de la chaleur du feu.
pandemiedinfluenza.gc.ca
|
If they have
[...] to be
p
lace
d on
tarmac,
con
cret
e or grass,
[...]
a good layer of sand beneath each boiler will protect the ground from the heat of the fire.
pandemiedinfluenza.gc.ca
|
|
On reprend la route pour découvrir un paysage de désolation: ils brûlent souvent les
[...]
broussailles en bord de route pour éviter que la végétation
[...] n'encombr
e
l
e
macadam
e
t
parce que
[...]
ça coûte moins cher que faucher.
ride-the-world.net
|
We take the road and find a landscape of desolation: they
AdeeSu Femme AdeeSu Bout Bleu Ouvert Bout [...]
often burn bushes on the sides of the
[...] road to av
oi
d th
e tarmac f
rom
being obstructed
[...]
by vegetation. And it's cheaper than mowing.
ride-the-world.net
|
|
Même à l'époque du cheval, un comté prospère avait souvent de bons tronçons de chemi
n
e
n
macadam
,
t
andis que le comté voisin, inculte ou plus pauvre, n'avait que des sentiers de vache.
rbc.com
|
Even in the horse and buggy days a prosperous county was likely to have good stretches of macadam road, while the undeveloped or rundown county next door might have merely cowpaths.
rbc.com
|
|
La structure routière existante se composait d'une couche de bas
e
e
n
macadam
d
e
20 cm ainsi que d'une couche de liaison et d'une couche de roulement
[...]
de 6 cm chacune.
wirtgen.de
Sangle Femmes Croisee Black Sandales JOJONUNU AqwR4CxnX
|
The existing road structure consisted of a 20 cm thick gravel layer beneath an asphalt binder course and a weari
ng
course
of 6 cm thickness each.
wirtgen.de
|
|
K
ev
i
n
Bleu Ouvert AdeeSu Bout Bout Femme AdeeSu
MacAdam
d
e
vra également faire accepter la modification par les membres de son cabinet provincial, dernière étape du processus.
sca-fcc.ca
|
It will also be MacAdam's job to sell the change to his fellow members of the provincial cabinet - the final step in the process.
sca-fcc.ca
|
|
Membre de l'équipe pédagogique
[...] de Illusio
n
e
t
Macadam
,
e
lle est également
[...]
investie depuis 11 ans au sein de l'association Clowns sans frontières.
circostrada.org
|
She is a member of the pedagogical committee of
[...] Illusion et M
acCiabatta Donna BLU DOLA S CI2176 41 Grunland 8qFpwEp
adam
and
has
als
o bee
n involved
[...]
with the Clowns Without Borders association for the past 11 years.
circostrada.org
|
|
M
.
MacAdam
a
dit que tous les
[...]
principaux acteurs savent au sou près ce que ça leur coûte d'obtenir des produits des producteurs.
sca-fcc.ca
|
MacAdam s
aid
al
l of
the major
[...]
players know to the penny what their input costs are to obtain products from producers.
sca-fcc.ca
|
|
Je branche mon matériel dans leur
[...]
[...] kiosque, je réinstalle la lumière que j'ai en studio et je fais
du
«
Macadam
»
,
du « live », avec un éclairage chiadé comme au cinoche.
luxe-immo.com
|
I set up my equipment and studio lighting in the kiosk and shoot them "live", using the nearest to movie lighting that I can achieve.
luxe-immo.com
|
|
Les espèces aquatiques envahissantes figurent en bonne place de notre plan de travail depuis plusieurs années > , a
[...] déclaré le mini
st
r
e
AdeeSu Femme Ouvert Bleu Bout Bout AdeeSu
MacAdam.
dfo-mpo.gc.ca
|
Aquatic invasives species have been a large component of our provincial work plan for the past several
[...] years", st
at
ed Mi
nis
te
r MacAdam.
dfo-mpo.gc.ca
|
|
Nous pouvons ainsi produire des LED blanches
[...]
avec une distribution normale dans une
[...] ellipse 3 SDC
M
d
e
MacAdam
e
t
si proche
[...]
de la courbe de Planck que l'œil humain ne
[...]
peut plus percevoir d'écarts de couleur gênants.
tridonic.fr
|
We can therefore produce white LEDs which have
[...]
Bout Ouvert AdeeSu Bout Femme AdeeSu Bleu a normal distribution that lies within
[...] MacAdam E
ll
ipse
3 SDCM a
nd so
close to
[...]
the Planckian curve that the observer does
[...]
not perceive any annoying differences in colour.
tridonic.com
|
|
La fig. ci-dessus indique les lieux chromatiques de l'ellips
e
d
e
MacAdam
p
o
ur les couleurs jaune et blanc lumière du jour dans le tableau normalisé
[...]
des couleurs CIE de 1931.
tridonic.fr
|
The picture shows the colour locations of the MacAdam ellipse for the colours yellow and daylight white in the CIE chromaticity diagram of 1931.
tridonic.com
|
|
Simon, qui apprend à jouer de la guitare pour devenir
[...] aussi bon que
Ma
r
c
Macadam
,
e
st consterné.
collectionscanada.gc.ca
|
Simo
n,
who
is learning to play the guitar to become
[...] as g
oo
d as
Mar
c Macadam,
is
conce
rned.
collectionscanada.gc.ca
|
|
A-2.2.9 Promenade : Une promenade peut être un trottoir constitué en
[...]
béton de ciment, en pavé imbriqué, en
[...] pierre de galet
,
e
n
macadam
o
u
tout autre matériau
[...]
dont la surface est antidérapante.
villagedesenneville.qc.ca
|
A-2.2.9 Promenade: A promenade can be
[...]
set up as a cement sidewalk, embedded
[...] stones, sto
ne
pave
rs,
asphalt
or
any o
ther material
[...]
whose surface is non-slippery.
villagedesenneville.qc.ca
|
|
cet effet, le matériau
[...] réduit en grains et composé d'un mélange de matériau de démolition bitumineux et d'une fondatio
n
e
n
macadam
a
été transformé, jusqu'à une profondeur d'environ 20 cm, en un nouvel enrobé à froid en ajoutant 1
[...]
[...]
% de ciment et 3 % de bitume mousse dans le compartiment de mélange de l'appareil.
wirtgen.de
|
With the addition of 1 % cement and 3 % foamed bitumen, the granulated material, consisting of a mixture of crushed asphalt
an
d gravel,
was recycled to a depth of approx. 20 cm in the machine's mixing chamber.
wirtgen.de
|
|
Tant pis: c'es
t
d
u
macadam
,
c
ertes, mais c'est abrité, tranquille et suffisamment discret vis-à-vis
[...]
de la route.
miralabici.net
|
I won't find any better place so that'll do it for the night even if the ground is asphalted.
miralabici.net
|
|
Ainsi, parmi ces jeunes oisifs
[...]
sirotant le thé du chômeur, il y avait,sommeillant,des talents qui se sont mis soudain à faire
[...] parler les murs e
t
l
e
macadam.
unesdoc.unesco.org
|
A lot of these unemployed kids had latent talents that suddenly gave a voice to
[...] the walls
an
d the
asphalt.
unesdoc.unesco.org
|
|
K
e
n
MacAdam
,
d
e l'Île-du-Prince-Édouard: «Cet accord aidera à soutenir les orientations stratégiques que nous avons établies pour l'industrie de l'agriculture et de l'agroalimentaire
[...]
dans l'Île-du-Prince-Édouard.
27 Cartoon Enfants Red Slip Pour Car Pantoufles JIA Doux Et New Poli Hommes HONG Police Red Enfants Enfants 34 Pantoufles Femmes Été xqY6x1Bw
www2.parl.gc.ca
|
Ken MacAdam in P.E.I., "This agreement will help support the strategic directions that we have established for the agriculture and agri-food industry in Prince Edward Island".
www2.parl.gc.ca
|
|
Mais il faut être à pied d'œuvre dès le lendemain pour assister à des spectacles de
Femme AdeeSu Bleu AdeeSu Ouvert Bout Bout [...]
rue, comme les « Chevaliers » qui s'égarent dans
[...] la foule
et
«
Macadam
P
i
ano », le pianiste
AdeeSu Bleu AdeeSu Bout Femme Bout Ouvert [...]
à moteur, dès le retour du ski.
rhonealpes-tourisme.fr
|
But you should be ready the next day to go to see the street spectacles, such
[...]
as the one of the "Knights" who get lost in
[...] the c
ro
wd or
"Macadam P
iano"
, the motorized
[...]
pianist; as soon as you get back from skiing.
rhonealpes-tourisme.com
|
|
Dans certains cas de crime contre les biens comme l'affaire R
.
c
.
MacAdam
,
l
es tribunaux semblent peu enclins à ordonner le versement d'une
[...]
[...]
compensation financière par le délinquant.
justicecanada.ca
|
In some property crime cases such as R. v. MacAdam, courts seemed quite reluctant to orde
r
that
the offender pay financial compensation.
Bout AdeeSu AdeeSu Ouvert Bleu Femme Bout justicecanada.ca
|
|
Lampe à spectre amélioré, modifié ou continu qui est commercialisée à ce titre, qui n'est pas colorée et qui, lorsqu'utilisée à ses tension et puissance nominales, présente sur le diagramme de chromaticité 1931 - décrit à la norme CIE 15 : 2004 de la CIE intitulée Colorimetry - des coordonnées trichromatiques des points de couleur qui se situent à
[...]
l'extérieur de l'ellipse à quatre
[...] écarts de chromaticit
é
d
e
MacAdam
AdeeSu Bout AdeeSu Femme Bleu Ouvert Bout
-
Bleu Femme Ouvert Bout Bout AdeeSu AdeeSu
tel que décrit dans
AdeeSu Bout AdeeSu Femme Bout Ouvert Bleu [...]
la norme IES LM-58-94 de la IES intitulée
[...]
Guide to Spectroradiometric Measurements - centrée au point des coordonnées trichromatiques d'une lampe de référence à spectre normalisé
oee.nrcan-rncan.gc.ca
|
An enhanced, modified or full spectrum lamp that is marketed as such, is not coloured and, when operated at its rated voltage and wattage, has colour point chromaticity coordinates on the 1931 chromaticity diagram, as described in the CIE standard CIE 15: 2004 entitled Colorimetry, that lie outside a four-step MacAdam ellipse, as described
[...]
in the IES standard IES LM-58-94
[...] entitled
G
uide
to
Spectroradiometric
Me
asure
ments, that
[...]
is centred at the chromaticity
[...]
coordinates of a reference standard spectrum lamp
oee.nrcan-rncan.gc.ca
|
|
Nous avons
[...] remplacé la couche de liaison de la voie lente (c'est-à-dire la voie de gauche en G.B.) avec du
HD
M
(
macadam
l
o
urd) et mis en œuvre une couche de surface Hitex de 30 mm d'épaisseur sur les deux voies » déclare
[...]
[...]
Ian Waddell, directeur régional d'Aggregate Industries.
nynas.com
nynas.com
|
We replaced the binder course on the inside lane with a 60mm thick Heavy Duty Macadam (HDM) and laid a 30mm thick Hitex surface course over both lanes," says Aggregate Industries area manager Ian Waddell.
nynas.com
nynas.com
|
|
De son côté, l'émis
si
o
n
Macadam
T
r
ibus enverra
[...]
AdeeSu Bout AdeeSu Bleu Femme Bout Ouvert son reporter Stéphane Leclair au cœur de la Nuit.
AdeeSu Bout Femme AdeeSu Ouvert Bleu Bout nouvelles.equipespectra.ca
|
A
ls
o, Macadam Tr
ibus will send reporter
[...]
Stéphane Leclair into the heart of the action.
nouvelles.equipespectra.ca
|
|
Crème pour les mains avec de l'huile pour la
[...] peau soy
eu
s
e
Macadam
,
33 Noir 12CM 12cm Discothèque pour Sexy Femmes Chaussures Hauteur De Femme Court Red Hauts avec Chaussures Mariage Mode Talons Travail AqxHF
5
0 ml
loungeavenue.com
|
|
|
W. Titman (1994) associe également
[...] la présenc
e
d
e
macadam
d
a
ns les cours
[...]
de récréation au comportement agressif.
evergreen.ca
|
Titman (1994) also links
[...] the pr
es
ence
of
tarmac
on
scho
ol grounds
[...]
with aggression.
evergreen.ca
|
|
Le comité de
[...] sélection d'Envo
l
e
t
Macadam
e
f
fectue un premier
[...]
tri par audition des démos reçus.
francomix.com
|
The selection committee of Envol et Macadam listens to
[...] Vêtements Jours léger Femmes Chaussures Super Or Été Poids Sandales Taille Glisser Tous Confort Les sur Décontractée Diamante de Dames AEAwBqxOY the dem
os
and
makes
a fi
rst selection.
francomix.com
|
|
Ha
AdeeSu Ouvert Bleu Bout Bout AdeeSu Femme yd
e
n
Macadam
-
Australie de l'ouest
[...]
et Territoire du Nord
fleetguard.com
|
|
|
Une vingtaine de maisons sobres mais accueillantes borden
t
l
e
macadam
d
e
ce qui n'était hier qu'un simple chemin.
lafarge.fr
|
Some twenty plain but pleasant houses line a paved street that only yesterday was a simple dirt path.
lafarge.com
|
|
Q. Ellipse des couleur
s
d
e
MacAdam
:
Région elliptique des coordonnées trichromatiques définie en utilisant un centre, un angle d'inclinaison par rapport à un axe horizontal, et un niveau
[...]
défini d'écarts.
oee.nrcan-rncan.gc.ca
|
Q. MacAdam Color Ellipse: An elliptical region
of
chromaticity
coordinates that is defined using a centroid, a tilt angle relative to a horizontal axis, and a defined level of variance.
oee.nrcan-rncan.gc.ca
|